2019/09/12

2019 Otaru Beer Oktoberfest

🍺 OTARU BEER OKTOBERFEST πŸΊ

September 26 (thursday) - 29 (sunday)
October 3 (thursday) - 6 (sunday)

    

Experience Germany's famous beer festival "Oktoberfest" in Otaru! 
Enjoy Otaru Beer's popular beers, such as pilsner, donkel, and weiss, 
as well as the special Fest Beer only available in September and October! 
Savor their delicious food menu, including dishes such as 
schweinshaxe (roasted ham hock) and weisswurst (white sausage)!
All the while listening to the energetic live performance by 
Bavarian Oktoberfest Band Edertaler Spitzbuben!! 
They come every year from Germany to get the crowd going
and have become a highlight of the event!


  ALL-YOU-CAN-DRINK with NO TIME LIMIT  

Thursdays  (Sept. 26 & Oct. 3)      1,500 yen

Fridays, Saturdays, Sundays         2,200 yen
(Sept. 27, 28, 29 & Oct. 4, 5, 6)                  

  
  Live Performance by Edertaler Spitzbuben  



Thursdays/Fridays    ① 15:00
                                   ② 18:00
                                   ③ 20:00

Saturdays/Sundays   ① 12:00
                                    ② 15:00
                                     ③ 18:00 
                                    ④ 20:00~


Edertaler Spitzbuben Canal Cruise Performance




September 27 (fri) & October 4 (fri)     14:00~

Enjoy the band's special performance on the canal!
(Chuo Bridge ~ Asakusa Bridge)
                                                     *subject to change


We hope to see you there!!




Otaru Beer, Otaru Warehouse No. 1
5-4 Minatomachi, Otaru City
+81-134-21-2323
11:00~23:00 (LO 22:30)









2019/08/19

2019 Otaru Tenguyama Festival


2019 OTARU TENGUYAMA FESTIVAL



//

August 24 (Saturday)
14:00 - 21:00

Enjoy Food Booths & Live Music
Fireworks begin @ 19:45

August 25 (Sunday)
10:00 - 17:00

Food & Vendor Booths
Tengu Taiko Drumming Performance (11:35~)
Ultraman Super Hero Action Show (10:05~, 15:00~)
Performances by Local Schools (11:00~, 13:20~, 15:30~)
Bingo (12:10, 16:05)
Kids Mikoshi (portable shrine 13:40~) 
Balancing/Juggling Stage Performance (14:20~)


◆ Special Discount Tickets  
*valid Aug. 24 & 25 only

 Round Trip Ropeway Ticket 
Adult:  1,200 yen ⇒ 900 yen           Child:  600 yen ⇒ 500 yen
・sold at Tenguyama Ticket Window

 Bus & Ropeway Combo Ticket 
(includes: round trip bus ticket, round trip ropeway ticket, post card)
Adult:  1,300 yen           Child:  710 yen
・sold at Otaru Station Bus Terminal, Canal Terminal (Ogasawara Photos),
    Canal Plaza

◆ Night Cafe ◆ 
August 22 (Thursday) - August 31 (Saturday)
17:00 - 21:00
(from 14:00~ on Aug. 24 only)

Enjoy the relaxing atmosphere at the summit & inside the Observation Dome




◆ Access ◆ 
#9 Bus from Otaru Station Terminal (gate #4) or Canal Terminal

Tenguyama Ropeway Line Bus Timetable
             (one way bus fare: 220 yen)
click here for the 2019 Summer Chuo Bus Route & Timetable Booklet


2-16-15 Mogami, Otaru
+81-134-33-7381




2019/08/01

New Currency Exchange Machine at Canal Plaza

CURRENCY EXCHANGE MACHINE
at
CANAL PLAZA



If you're looking for a quick and convenient way to 
exchange money, simply stop by the Canal Plaza! 

We have a currency exchange machine that accepts 
12 different kinds of currencies. 

  Accepted Currencies  

USD            EUR            CNY
KRW            GBP            HKD
TWD            SGD            THB
MYR            AUD            PHP


Very use friendly, it only takes a few steps to 
exchange foreign currency to Japanese yen!

*Please note the machine only accepts bills/notes and does not accept coins.
Also, it does not exchange yen to foreign currency.


The exchange machine is located right next to the large digital map



 The exchange rate is displayed on the top screen




  HOW TO EXCHANGE FOREIGN CURRENCY 

 touch  START  





② read notice and touch  OK  if you accept
(if you do not accept the terms, touch "Cancel" to end transaction)




 insert bills/notes




 touch  EXCHANGE 

 (a) Inserted foreign currency amount &
Japanese Yen amount will be displayed



 ⑤   remove (a) RECEIPT and (b) Japanese Yen





transaction complete 


Now that you don't have to worry about where to exchange money,
 enjoy taking in the sights, shopping and dining in Otaru!!





2019/07/26

Unwind Hotel

 U N W I N D 
HOTEL & BAR
OTARU



First built in 1937,  the Etchuya Hotel catered exclusively to foreign
visitors and was later designated as a historic landmark of the city.
Newly opened as UNWIND a few months ago, the renovated
and revamped hotel has all the convenience of modern technology
while preserving the original facade and Art Deco interior.  

The hotel was kind enough to give us a tour
so we'd like to share some pics of their beautiful hotel.










RECEPTION



   ROOMS   

♣♣♣  STANDARD DOUBLE  ♣♣♣





♦♦♦  SUPERIOR TWIN  ♦♦♦






♠♠♠  UNWIND LOFT  ♠♠♠









☕☕☕   AMENITIES   ☕☕☕

All rooms come with a kettle, mini fridge and safe.


Complimentary Original Blend Coffee
(also available for purchase)



 instead of a tv, there is a projector



✨✨✨   LAUNDRY ROOM   ✨✨✨



🍸🍸🍸   IGNIS BAR   πŸΈπŸΈπŸΈ


 



🍴🍴🍴   THE BALL   πŸ΄πŸ΄πŸ΄




                             *menu is subject to change

Guests can also enjoy free wine (unlimited!!) 
in the evenings from 5 pm - 6:30 pm 
and complimentary Afternoon Tea style breakfast.

Conveniently located just a short walk away from the
popular tourist spots, make your stay in Otaru 
even more memorable by staying at 
UNWIND,
an elegant and exquisite hotel rich with history.



UNWIND HOTEL
1-8-25 Ironai
Otaru, Hokkaido 047-0031
+81-134-64-5810
otaru@hotel-unwind.com