2013 Opning Information !!

Opening Information for 2013 Spring

　＜Tourist facilities＞

　
  The Iron Horse in Otaru museum

　・Otaru Aquarium（☎ 0134-33-1400）
    2013 March 16 (Saturday) to November 30 (Saturday)
    No holidays during business term
    Winter business term : 2013 November 10 (Tuesday) to February 28 (Friday)
    http://otaru-aq.jp/
　

  ・Souenji Gohyakurakan（☎0134-22-7772）
    2013 April 1 (Monday) to October 31 (Thursday)
    No holidays during business term

　・Otaru Nishin Goten (Herring Mansion)（☎0134-22-1038）　
    2013 April 6 (Saturday) to November 24 (Sunday)
    No holidays during business term
   http://www.city.otaru.lg.jp/kankou/miru_asobu_tomaru/kokyo_sisetu/nisingoten.html

　・Ibaragi-ke Nakadebari Banya（☎ 0134-26-6160）
    Tel. for holidays:080-4505-2424
　
    2013 April 26 (Friday) to October 20 (Sunday)
    open to the public only on Friday, Saturday, Sunday and national holidays
　

    open to the public everyday: 2013 April 26 (Friday) to May 6 (Monday)
                                                   2013 July 26 (Friday) to September 23(Monday)
    http://www.tanage.jp/

　
    ・Otaru Temiya Dokutsu Hozonkan (Preservation of caves)（☎0134-24-1092）
    Inquiry to Otaru Museum : 0134-33-2523
　
    2013 April 27 (Saturday) to November 4 (Monday)
    closed every Tuesday (if the national holiday is on Tuesday, closed on Wednesday)
    　

　・Otaru Museum  （☎0134-33-2523）
    Summer business term : 2013 April 27 (Saturday) to November 4 (Monday)
    closed every Tuesday (if the national holiday is on Tuesday, closed on Wednesday)　　
　
    You can look the rolling stock outside and the Iron horse starts to revolve.
    http://otaru.web.transer.com/bb_url_ej.php?ctw_=sT,eCR-JE,bF,hT,uaHR0cDovL3d3dy5jaXR5Lm90YXJ1LmxnLmpwL3NpbWluL3Npc2V0dS9tdXNldW0v,f20130402135617-0,cdXRmLTg=,

　・Asari Dam Memorial Hall（☎ 0134-52-0241）
   2013 April 27 (Saturday) to November 4 (Monday)
   No holidays during business term

　・Otaru Nature Village （☎ 0134-25-1701）
     2013 May 1(Wednesday) to October 31(Thursday)
     http://shizennomura.com/

　・Otaru City Noh theatre hall（☎ Cvic Center 0134-25-8800）
     2013 June 1 (Saturday) to the middle in August

　・Former Suhara's residence
     2013 opening term is undecided because of building investigation.




　＜Park＞

　　　
     Cherry blossom in Temiya tree planting botanical garden

   ・Naebo Park Mori no Shizen kan (Nature hall) （☎ 0134-27-6061）
    2013 April 11 (Thursday) to November 10 (Sunday)
    closed on every Monday (if the national holiday is on Monday, closed on Tuesday)　

　・Temiya Tree Planting Botanical Garden（☎0134-22-7773）
    2013 April 29 (Monday/Holiday) to November 3 (Sunday/Holiday)
    closed on every Monday (if the national holiday is on Monday, closed on the next day)




　＜Cruising＞
　


View from Otaru Canal cruising boat


　・Otaru Coastal Cruise Ship（☎0134-29-3131）
    2013 April 26 (Friday) to October 14 (Monday/Holiday)
    http://otaru-kankousen.jp/

　・Marine Wave Boat Cruising（☎ 0134-22-1311）
    2013 April 27 (Saturday) to October 14 (Monday/Holiday)
    Cruising service is available only on Saturday, Sunday and national holidays for April to June, September and October.
    In July and August, cruising service is availale everyday except Wednesday.
    http://www.mw-otaru.jp/

　・Otaru Canal Crise（☎0134-31-1733）
   2013 April 27 (Saturday) to October 31 (Thursday)
   No holidays during business term
   http://otaru.cc/


   We hope you'll enjoy trips in Otaru X-)